W opracowaniu ks. Józefa Kozyry „List św. Jakuba. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz” czytelnik otrzymał niezwykłą pomoc, która nie tylko ułatwia lekturę tego trudnego tekstu, lecz również daje możliwość lepszego poznania świata pierwszych chrześcijan i ich problemów, często podobnych do naszych własnych. Komentarz pozwala na zniwelowanie barier utrudniających współczesnemu czytelnikowi lekturę starożytne­go tekstu.

o. prof. dr hab. Andrzej S. Jasiński OFM